Климат в данной местности крайне непредсказуем: жара смешивается с высокой влажностью, растительность буйствует, а насыщенные влагой облака создают постоянный полумрак. Здесь жизнь словно размывается дождями, которые идут не переставая, или только предвещают свое скорое начало. Люди стараются найти отдушину, либо плескаясь в бассейне, либо отправляясь купаться за городом. Мужчины часто меняют промокшие от пота рубашки, проверяя свежесть аромата. Семейная идиллия здесь давно потеряна. Глава семейства, однажды обаятельный и востребованный, теперь отвергнут и поседев. Его жена, когда-то ослепительная красавица, страдает от алкоголизма и последствий неудачного падения у бассейна. Их старший сын проживает в Буэнос-Айросе, зависимый от финансов бывшей подруги отца. Подростковая дочь открыто презирает мать и нашла утешение в обществе домашней помощницы-индианки, которую считает теперь своей заменой. Младший сын, потерявший зрение на один глаз, ждет операции, что добавляет тревоги в и без того напряженную атмосферу. Семья и служанки сливаются в единое целое в стенах старинной асьенды, где дни кажутся бесконечными. Напряженная атмосфера подогревается бытовым расизмом: мать подозревает индианку в краже, а сын недоволен поведением собак, которых, по его мнению, беспокоят местные жители. Иногда эту замкнутую сцену разбавляет приезд сестры хозяйки дома с ее троими детьми и собственным комплектом семейных проблем. Временами перегруженный бассейн ломается, усугубляя общую картину хаоса. Телефонные звонки, на которые никто не отвечает, добавляют ощущение изоляции и запустения. Это место, где кажется, что время остановилось, заблокированное непрекращающимся дождем и душной атмосферой старой асьенды, в которой каждый ищет утешения, как может.
