Шесть лет прошло с того знаменательного дня, когда главные герои впервые встретились. За это время их жизни претерпели значительные изменения. Капитан Феб и Эсмеральда создали семью и воспитывают сына по имени Зефир, который много времени проводит с Квазимодо. Горбун, после смерти Фролло, полностью обрел независимость и продолжает исполнять свои обязанности звонаря в часовне. Несмотря на свою внешность, Квазимодо удалось наладить отношения с окружающими и поддерживать дружбу с анимированными гаргульями. Но спокойная жизнь героев омрачается, когда в город прибывает Саруш, хитрый вор и аферист, который планирует украсть один из знаменитых колоколов, за который отвечает Квазимодо. Саруш использует маскарад бродячей труппы, чтобы подготовиться к своему преступлению. В рамках своего замысла он отправляет свою помощницу Мадлен разведать обстановку в соборе. Первая встреча Мадлен и Квазимодо начинается с напуганной реакции девушки на его внешность, но вскоре между ними завязываются теплые отношения. Неожиданно для всех, включая их самих, молодые люди начинают испытывать глубокие чувства друг к другу. Это новое знакомство ставит под угрозу первоначальные планы Мадлен и заставляет её переосмыслить свои намерения в отношении кражи колокола. В то время как Эсмеральда и Феб продолжают укреплять свою семейную жизнь, Квазимодо вступает в новую, неожиданную стадию своего существования, полную дружбы, возможного предательства и новой любви. Все персонажи истории сталкиваются с выборами и решениями, которые могут навсегда изменить их жизни.
