Четыре десятилетия назад, драматичная история началась с отказа Наталио Капорале признать своего сына от брака с Жозефиной Монтеро. Ребенка, которому при рождении дали имя Бруно, оставили с фамилией матери, что подчеркивало его статус незаконнорожденного. Жестокость Наталио привела к трагическому самоубийству Жозефины, оставив маленького Бруно обремененным гневом и ненавистью к собственному отцу. С другой стороны, Витторио Капорале вырос, питая презрение к семье Монтеро, которые требовали права на то, что по их мнению, принадлежало им по праву. Эта вражда передавалась из поколения в поколение. Все усугубилось, когда дети этих двух семей столкнулись в битве взглядов и чувств. Однажды ночь привела к жестокой драке на дискотеке между молодыми представителями кланов, и никакие усилия родственников уже не могли остановить неминуемое. В этой же школе, среди напряженной атмосферы, Ромео и Джульетта встретились и влюбились. Эта любовь сразу стала символом надежды и возможного примирения между двумя враждующими семьями. Любовь между ними была похожа на свет в туннеле злополучной истории, повторяя мотивы трагедии Шекспира. Их роман превратился в борьбу между старой ненавистью и новой любовью. В зависимости от того, к какому исходу приведет их судьба, можно представить два возможных конца: если трагедия одолеет, то возможно мы увидим их в облаках, вместе после смерти, в то время как их семьи будут страдать от последствий своих действий. Если же любовь победит, возможен идиллический образ их жизни на белом песчаном берегу около моря, далеко от семейной ненависти, где они могут наслаждаться миром и теплотой своих чувств.
