В Берлине произошло жестокое нападение на дом Алексея Кривцова, российского миллионера и акционера уральского изумрудного рудника. Трагедия унесла жизни самого Кривцова, его супруги Анны и гувернантки Шарлотты, заботившейся о их маленькой дочке Соне. Главным подозреваемым стал сын Кривцова, Андрей, который был не дома в момент преступления и недавно поссорился с отцом. На похоронах Андрею удается бежать с помощью друзей, после чего он отправляется в Россию разыскивать настоящего убийцу. Между тем, детектив Хайнц Тирбах, обрученный с погибшей Шарлоттой и теперь лично заинтересованный в расследовании, начинает свое собственное следствие, отвергая версию о виновности Андрея. Хайнцу приходится отстраниться от дела по личным причинам, что только усиливает его решимость выяснить правду. Собрав достаточно информации, Тирбах отправляется в Москву, где ему на помощь приходят Андрей и Даша, старшая дочь Кривцова. Они выясняют, что все дороги ведут их на Урал, к изумрудным рудникам, где разгадка тайны может быть скрыта. Хайнц, Даша и Андрей объединяют усилия, несмотря на различия в подходах и препятствия со стороны бандитов и ФСБ. Их совместные действия, где немецкий прагматизм встречается с русским авантюризмом, помогают им справиться со сложными задачами и опасностями. Несмотря на погони, слежку, покушения и даже ранения, они не отступают и продолжают двигаться к своей цели — раскрытию загадочного убийства.
